When Editing your WPForms Entries from your site frontend you can send notification to the user after editing is complete.
To setup Notification, Edit your Form & go to Forms Settings => Notifications.
Check “Send this notification only when editing entries” to trigger this notification only when entry is edited from site frontend.
This notification won’t be sent when the user is submitting the form.